Sri Lankan Vegetable Noodles